Theory#x3tnknpq

كانت ترجمة الكتاب المقدس NIV موضوعًا للنقاش بين العلماء واللاهوتيين. تم نشرها لأول مرة في عام 1978 ومنذ ذلك الحين أصبحت ترجمة مستخدمة على نطاق واسع للكتاب المقدس.

واحدة من الشواغل التي أثيرت حول ال NIV هي أنها استبدلت بعض العبارات من KJV، مما قد يؤدي إلى تغيير معنى بعض المقاطع. هذا التغيير في الصياغة أدى إلى تساؤل البعض حول دقة وموثوقية ال NIV.

نقطة أخرى من نقاط الجدل هي إدخال كلمة Nephilim في ال NIV. هذا المصطلح لا يوجد في KJV وقد أشعل النقاش حول إدراجه في الترجمة الجديدة.

أولئك المهتمون باستكشاف هذا الموضوع أكثر يُشجعون على مراجعة ال NIV و KJV جنبًا إلى جنب لرؤية الفروق بأنفسهم.